Virtual Gucci bag sold for higher price than real one

Virtual Gucci bag sold for higher price than real one

【看CP學英文】一個虛擬Gucci包近日在遊戲平台Roblox以要價新台幣11萬多賣出，以將近2萬多元超越了真實的Gucci包。

A virtual Gucci bag was recently sold for US$4,115 (around NT$113,954) on Roblox’s online gaming virtual world, making it almost US$800 (NT$22,154) more expensive than the real item.

根據外媒報導，這個虛擬的「蜜蜂刺繡酒神包」為「GUCCI花園體驗活動」系列產品知一，於5月17日在限時一小時的情況下，以要價約新台幣166元開始販售。

According to foreign media reports, the virtual “Dionysus Bag with Bee” was available for one hour on May 17 as part of Gucci’s virtual Garden Exhibition and the original price offered was around US$6 (NT$166).

然而，之後因網友炒作的關係，不斷的買進再以高價售出商品，最後外媒報導一位買家竟以4,115美元(約新台幣11.3萬元)成功奪下虛擬包。

Soon after, scalpers began using the limited time frame to buy and re-sell the item for higher prices, resulting in one user who later revealed he paid US$4,115 (around NT$113,954) for the virtual bag.

這個熱銷商品甚至超越了實際包包的價錢；根據Gucci官網所述，真實的蜜蜂刺繡酒神包標價為3,400美元(約新台幣9.4萬元)。

The hot commodity even surpassed the sale of the real bag, which sells for US$3,400 (around NT$94,168).

然而，Reddit創辦人 Alexis Ohanian 後來也在推特上提醒手頭較緊的買家，表示此虛擬商品與非同質化代幣有所不同，在遊戲平台以外的地方毫無價值。

However, Reddit founder Alexis Ohanian later took to Twitter to inform potential buyers that unlike an NFT (Non-fungible token), the item has no monetary value outside of the gaming platform, and cautioned those who don’t excess money to spend on such an extravagant bag.

Gucci的其他幾件虛擬商品在當日也與蜜蜂刺繡酒神包一同出售，其中包括太陽眼鏡和吉他盒，售出的價錢卻遠遠低於此虛擬包。

Several other virtual items from Gucci were also on sale with the Dionysus Bag with Bee including sunglasses and a guitar case but none did as well as the bag.

Gucci以Aria系列為靈感，推出古馳首個NFT加密藝術品在佳士得拍賣網｜時尚大小事

古馳上個月所發表的Gucci Aria系列，在露出與Balenciaga聯名的設計之後，這個月又再將Aria系列變成品牌第一個NFT加密藝術品！

byJess Lee - 28 MAY 2021 更新

Photo/ Gucci

Gucci在藝術總監Alessandro Michele的帶領下，可以說高潮一波波，迎來古馳的一百週年，除了上個月發表的Gucci Aria系列，本月又在佛羅倫斯規劃了古馳百年展覽⋯⋯。而向來願意擁抱最新潮流與科技的Alessandro Michele，之前曾推出過一雙只要12美元不到的NFT球鞋，如今再以Gucci Aria系列為靈感，製成古馳第一個加密藝術品，並已上架到Christie’s佳士得拍賣網。

Gucci 上架於佳士得拍賣網的第一個加密藝術品

Aria系列可以看作Gucci過去100年來的歷史回顧紀錄短片，在線上發表會影片中一開始露出的Savoy Club，其實是呼應Guccio Gucci在成立品牌之前曾在倫敦Savoy Hotel 的時期，爾後展示的多套服飾，都可以看出Alessandro Michele向品牌成立百年以來的經典設計與文化歷史致敬。

發表會約莫最後三、四分鐘的地方，模特兒推開Savoy Club大門走向世外桃源，在花花草草之間，又有奇幻的白色孔雀相伴。而這個推開門的動作，正是Alessandro Michele期許Gucci可以再繼續朝向下一段美好的百年前進，也成為了古馳的第一個NFT加密藝術品。

短短4分鐘的短片，有著Alessandro Michele滿滿的巧思和期盼。Gucci 第一個NFT起標價為2,000美元（本次交易限用以太幣進行），已上架在佳士得拍賣網，並且將於6/3（四）結標。本次藝術品的收益也會全數捐贈給美國聯合國兒童基金會（UNICEF USA），以支持COVAX、全球公平獲得疫苗議題。

Gucci第一個NFT這裡競標

延伸閱讀：

快存檔！GUCCI華麗「官方美甲」範本 疫情過後就秀給美甲師照做

記者王蓁蓁 / 台北報導 圖 / 翻攝IG@gucci、＠guccibeauty

每個月預約作美甲、更新指彩圖樣，對許多女孩來說早已是平常到不行的事，雖然因為疫情也許得暫停，但「收集喜歡的圖案」可不能停，存下來之後再做。隨著時尚圈顯眼吸睛的Logo、老花圖樣回歸，美甲師們也紛紛將各大精品元素融入指彩，讓小資女們雖然買不起奢侈品，仍舊可以把喜歡的品牌元素「穿」上身。

向來不按牌理出牌的GUCCI，在今年的「詠嘆調ARIA」時裝秀上，直接曬出「官方美甲」範本，運用品牌的經典標誌點綴模特兒的指尖，讓時裝造型更加完整，美甲精緻模樣令人欣喜，想立馬將這些款式秀給自己的美甲師照做！

▲GUCCI運用鮮豔的綠色與亮橘，營造出華麗復古感的美甲。

其中最受歡迎的款式，不外乎是象徵著GUCCI老花的雙G鑽石菱格紋，GUCCI運用鮮豔的綠色與亮橘，營造出華麗復古感，暗黑底色為整體帶來一股神秘氣息，當然也肌膚更顯白皙。

▲分別勾勒出品牌的字母美甲，模樣極簡又百搭。

其他則是相較簡約的款式，在裸膚色、與鮮紅配色的美甲上方，分別勾勒出品牌的字母，模樣極簡又百搭，搭配在日常造型當中也不顯突兀 ; 另外一款則是將Logo直向書寫，白、裸膚色系輕鬆襯托出GUCCI的質感。

▲白、裸膚色系襯托出GUCCI的質感。

►說．流行／GUCCI 100周年 回顧Tom Ford時期的極致性感，丁字褲被博物館收藏

►ZARA全新彩妝來了！百元價、蕊芯能替換超划算 130種品項想全包