Chanel全球最受歡迎的經典小香包原來叫 11.12,一次搞懂香奈兒傳奇包款背後的11個秘密
說到Chanel經典包款,大家第一時間應該都是想到1955年由香奈兒女士親自設計的2.55包了,但其實你知道嗎,全球最知名,同時也賣最好的小香包其實是1983年,當Karl Lagerfeld進入Chanel當設計師時為Chanel設計的第一款包「11.12」,其外型輪廓延續自2.55,因此很多人傻傻不清楚到底2.55和11.12該如何分辨?今天就讓Vogue來為大家深度解析有關11.12包款的所有知識,讓大家一秒搞懂這個香奈兒世界中最傳奇的包款流行至今仍然聲勢不墜,不僅價格年年增漲,在二手市場也只漲不跌,它到底有何獨特之處?
香奈兒11.12包款的11個秘密
1 老佛爺Karl Lagerfeld第一個為Chanel設計的包款 2 11.12的名稱由來 3 第一次使用皮穿鍊 4 第一次採用雙C logo的設計 5 CF包、Coco包,其實說的都是11.12 6 11.12總共有7種尺寸 7 皮革處理與2.55不同 8 一共有7個口袋 9 採用“POINTS DE BRIDE” 密針縫線的技法,呈現「袋中袋」的硬挺質感 10 有勃根地酒紅色的襯裡 11 有雙掀蓋保護女人們的隱私
1 Karl Lagerfeld第一個為Chanel設計的包款
香奈兒第一款問世的包包,是1955年二月Gabrielle Chanel女士親自推出的一款長方型鏈帶包,當時的女性多以手拿晚宴包出席公開場合,只有香奈兒女士認為女人應該要空出雙手才能更自由方便的活動,因此創造了歷史上第一款鏈帶包,而包款就以它誕生的時間來命名,這就是2.55的由來;不過,當1983年Karl Lagerfeld入主Chanel 的時候,距離2.55 包誕生已經有28個年頭,中間一直沒有新的It Bag出現,於是Karl Lagerfeld採用2.55為原型,保留原始包款輪廓,與可調整鍊帶的獨立精神,但是改造了鍊帶樣子與扣鈕,讓新的包款造型活潑年輕起來,從此為香奈兒開創了另一個包款的傳奇。
Chanel第一款問世的包款2.55,特色是金屬鏈條,長方型鎖扣,與仿舊菱格紋
Karl Lagerfeld創作的11.12則是將鏈條改成皮穿鍊,鎖扣變成雙C標誌,皮革也是光滑的羊皮或小牛皮,與2.55放在一起就能看出明顯差別。
2 11.12的名稱由來
據說,11.12起初是香奈兒內部員工對這隻包的「暱稱」,因為當時它還在工廠時的貨號編號就是01112,基於香奈兒女士喜歡用數字為產品命名的傳統,11.12的名稱也就沿用下來。
3 第一次使用皮穿鍊
1983年Karl Lagerfeld首次接掌Chanel就得面臨一個難題,要如何幫香奈兒品牌睽違28個年頭後,再創一個流傳不朽的經典包款?於是在以2.55為藍本下,創作了優雅耀眼的11.12,他將原本看起來比較扁平、有些霧金的低調鎖鏈,換成大膽創意的皮革與金屬混搭碰撞的皮穿鍊,不但在視覺上時髦年輕,在配戴上也兼顧舒適耐用,今後也演變成香奈兒包款中識別度最高的特色之一。
4 第一次採用雙C logo的設計
2.55的環扣,是採用低調、仿舊金屬的長方形鎖扣,也被稱為「Mademoiselle」女士之鎖,代表著勇敢追尋愛情、終生未結婚的香奈兒女士,而Karl Lagerfeld為了讓品牌辨識度提升,將雙C - 香奈兒品牌的標誌縮寫設計成11.12包款的鎖扣之中,看起來年輕有活力,也是無法模仿的特徵,沒想到包款才一推出就造成瘋狂大賣,女士們紛紛搶購有著Chanel印記的雙Clogo包,時至今日,仍然是最受歡迎的設計。
5 CF包、Coco包,其實說的都是11.12
其實我們一般在上Chanel官網時,往往會看到11.12 被介紹為香奈兒經典口蓋包的用語,英文則是Classic Flap,也被簡稱為CF包,網路上小香迷們則因為其Logo設計太顯眼太好記了,而將11.12暱稱為Coco包,其實CF包和Coco包都是11.12的別稱,當我們在網路上跟大家討論或者進到店裡跟SA說明想要的包款時,可不要搞錯以為是不同的包喔。
6 11.12總共有7種尺寸
1 extra mini (17 x 10 x 7.5 cm) 2 mini square (13.5 × 17 × 8 cm) 3 mini (12 × 20 × 6 cm) 4 small (14.5 × 23 × 6 cm) 5 medium (15.5 × 25.5 × 6.5 cm) 6 jumbo (19.5 × 30 × 10 cm) 7 maxi jumbo (22.5 x 33 x 10 cm)
EXTRA MINI 通常被稱為口紅包,因為它比較長方的包型跟嬌小的體積被稱為只放得下一支口紅!也是11.12系列家族裡最小的包,但其可愛的模樣,還是很受到女孩們的喜歡!
EXTRA MINI 通常被稱為口紅包,因為它比較長方的包型跟嬌小的體積被稱為只放得下一支口紅!也是11.12系列家族裡最小的包,但其可愛的模樣,還是很受到女孩們的喜歡!
MINI SQUARE 也就是網路上暱稱的方胖子,最近非常流行,方方正正的包型也是最近才加入11.12 家族行列的熱門包款
MINI SQUARE 也就是網路上暱稱的方胖子,最近非常流行,方方正正的包型也是最近才加入11.12 家族行列的熱門包款
MINI尺寸,就是一般正常版的20公分,屬於Chanel每季都會推出的尺寸。
SMALL 23cm 的這個尺寸算是比較少見,但是因為符合亞洲女孩的身高身形,據說在亞洲這個大小非常暢銷,看起來不會到25公分經典的大小這麼成熟正式,比起Mini款式也可以裝得下更多東西。
MEDIUM SIZE 也就是 Chanel 11.12最經典的大小,他最接近11.12剛問世的原始大小26公分,目前Chanel官網給的資料是25.5公分,是暢銷全世界,公認女孩們最想擁有的夢幻包款。
MEDIUM SIZE 也就是 Chanel 11.12最經典的大小,他最接近11.12剛問世的原始大小26公分,目前Chanel官網給的資料是25.5公分,是暢銷全世界,公認女孩們最想擁有的夢幻包款。
JUMBO SIZE,JUMBO不是什麼新的包型,它其實是代表著CF包,也就是11.12包包的大號尺寸的意思,這款包的大小比較類似書包的尺寸,適合高個子或者穿搭比較帥氣的人配戴。
MAXI JUMBO算是11.12家族裡最大個子的包款了!它比Jumbo size還多了3公分,背起來非常有個性又很瀟灑,跟25公分的11.12 那種精緻名媛感很不一樣,通常店裡不一定會有,也是可遇不可求的一款包!不過Jumbo 系列的包款就沒有袋中袋的設計了喔!
7 皮革處理與2.55不同
亮麗且充滿感官魅力的香奈兒經典包11.12,總是以難以抗拒的觸感吸引眾人,因為選用的都是極致
的材質,包括羊皮與小牛皮。小牛皮仍是香奈兒品牌另一種明星皮革。送達製作坊的每一片皮革都必須完美,絕對不容任何細小的瑕疵。稱為「魚子醬」紋面的皮革(一般坊間稱作荔枝皮)也因特殊手感與圓弧、如小石的紋面而備受歡迎。這與2.55使用的老舊處理皮革有所不同。香奈兒11.12包的皮革傾向優雅、溫暖,散發豐盈的精緻感。
菱格紋則是這兩個經典包包的共同特色,2.55採用香奈兒女士從馬術夾克與馬鞍圖案得來靈感的菱格紋開始,這種方格車線的圖紋就變成Chanel品牌最重要的核心設計,因此當Karl設計11.12時同樣也採用了這個Chanel品牌最具辨視度的圖案。
另外還有一款山型紋(Chevron)也會出現在11.12的包款中,這種山形紋首度在1960年代的手袋系列中推出,靈感是來自男裝的斜紋軟呢布料上的花紋,代表的是「中性精神」、「幾何的精準美學」,其中性色彩原本是Boy Chanel手袋常用的紋理,如今更成為經典不敗的元素並運用在其他包種上。
8 一共有7個口袋
從嘉柏麗·香奈兒設計的第一個2.55包款,就對口袋設計相當堅持,內外加起來共有七個。而卡爾的11.12內裡則延續了2.55的經典內裡分隔,也是呈現七個口袋方便女士們分裝自己的隨身小物,第一個明顯位於皮包背面,形狀如工匠們暱稱的「蒙娜麗莎的微笑」,描述的是一個有點弧度、有難度達成的線條。也有一說是當時香奈兒女士習慣在裡面塞一點現金零錢,方便給予小費之用。
其他六面口袋則是位於皮包內層,包括可以收納名片、信用卡、粉盒,還有現在必備的手機口袋,翻蓋上還有一個帶拉鎖的小袋,據說是Chanel女士專門設計來放情書的小暗袋,也就是的所謂「秘密口袋」,兩面隔間可以放文件的口袋,還有特別專屬的小口袋,與口紅袋,呼應的都是香奈兒女士的生活作風。從來不容易被挫折打敗的她,常常建議:「如果悲傷,塗抹更多
的口紅,向前進攻。」對香奈兒來說,口紅是女人隨身必備的時尚武器呢!
9 採用“POINTS DE BRIDE” 密針縫線的技法,呈現「袋中袋」的硬挺質感
為了打造聞名的「袋中袋」技巧,必須將第一個皮包嵌入,建構起皮包的內層,第二個皮包則是外側。手工組裝起來時,工匠將其從內向外翻。透過“密針縫線”縫合,接著翻轉放入,成為整合後的獨一個體。這些縫線看起來或許不是很顯眼,別被騙了,這是確保皮包結構的重要關鍵,讓每一個層面都展現硬挺的質感。
如同製作時裝的原理,創作的皮包從內向外翻,嵌入平整底座,慢慢成形。因為運用「包中包」的技巧,皮包的形體與深度交錯。第一個包是皮包的內層,第二個包則是外觀。縫合之後,工匠就可以將皮包向外翻。這道手工翻轉工法就是稱為“PIQUÉ-RETOURNÉ”。
10 有勃根地酒紅色的襯裡
嘉柏麗·香奈兒最早在1955年首度構思她的提包時,當時最主要的想法,就是設計出適合她跟所有女人的實用包款。思考周密的她發現對比色的襯裡,更便於找到皮包內的物品,畢竟對她而言,工整的條理是她認為特別重要的細節。也有一說是這種勃根地酒紅色調是香奈兒女士當年在修道院的制服配色。不管如何,皮包就如香奈兒女士所有的設計,內裡本應如外表般美麗完美。
11 有雙掀蓋保護女人們的隱私
雙掀蓋搭配雙C環扣,是這款皮包的經典開合特色。從很多面向來說,雙掀蓋賦予11.12包款的個性特質,精緻結合車縫菱格紋、裝飾與獨特的工藝技術。簡單地說,第一面的掀蓋揭開、合起香奈兒皮包,暗示裡面的更多秘密是由第二面掀蓋所隱藏,保護內層個人物品的隱私。
2021春夏最新的11.12有
Chanel手錶2021年新款報到!J12寶寶粉和彩虹光圈太無敵、Premiere迷你山茶花吊飾、Boy∙Friend鏤空機芯、戒指錶…全系列完整情報和售價在這一篇!
Chanel香奈兒2021年加入Watches & Wonders鐘錶展,同樣以線上發表模式曝光J12、Premiere、Code Coco、Boy∙Friend、Mademoiselle Prive Bouton、Monsieur de Chanel全系列新品!
by Kate Tu - 12 APR 2021 更新
Text/Kate Photo/Chanel
Chanel手錶2021年夢幻清單更新!J12、Premiere、Code Coco換上彩虹光譜,Boy∙Friend推出透明鏤空款式…
Chanel發表的手錶作品之中,最吸睛的莫過於一系列靈感來自電子音樂的Electro Capsule Collection限定錶,這是腕錶設計總監Arnaud Chastaingt首次以單一設計主題概念貫穿多個系列錶款,「我創作這個限定腕錶系列的概念就像是安排一組演出曲目,以電子音樂的視覺元素演繹不同的經典腕錶,並從電子音樂的世界中汲取靈感。」
延伸閱讀:
黑色抗磨精密陶及精鋼錶殼的J12 Electro,換上了螢光彩虹色時標數字。J12 Electro Dream 推出黑與白色抗磨精密陶瓷二種款式,錶圈鑲嵌12色藍寶石,呈現漸層效果,與12顆長階梯形切割彩色時標相呼應。J12 Electro Star鑲嵌上滿滿的梯形鑽石,並在錶帶側邊鑲嵌上漸層變色的藍寶石。J12 X-Ray Electro Caliber 3.1則是搭載自製手動上鍊鏤空機芯,錶圈與時標同樣鑲飾彩色藍寶石。J12 Electro Box套組腕錶則是一口氣囊括12款不同顏色錶圈,搭配黑色霧面抗磨精密陶瓷表材質,最特別的是套組中每款皆為獨一無二之作,太值得收藏!
CHANEL J12 Electro Dream 33mm 2 建議售價NTD2,618,000元
CHANEL J12 Electro Dream 38mm _Black_2 建議售價NTD3,080,000元
Premiére腕錶則是換上了彩色皮革錶鍊,香奈兒腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt說:「我選擇Premiére腕錶系列中的「三圈錶鍊」款式演繹此概念!同樣選擇全黑設計,搭配彩色皮革交織錶鍊,形成強烈視覺對比。霓虹漸層錶鍊纏繞手腕,在深邃黑色襯托下,更顯耀眼。這樣的設計風格不僅鮮明搶眼,且充滿活力。」此外,Premiére另以套組概念推出限量發行5套的7枚不同配色(螢光粉紅、紫色、藍色、綠色、黃色、橘色或紅色皮革)的Première套組
Code Coco Electro手錶的螢光粉紅菱格紋小牛皮超級吸睛,搭配經黑色ADLC類鑽碳處理的錶殼錶圈,限量255只。
Boy∙Friend Electro面盤的鑲鑽機器人圖騰,呼應來自電子音樂的靈感,可替換式黑色菱格紋小牛皮錶帶的內襯則為螢光粉紅,限量55只。
Chanel手錶2021年新款清單報到!J12寶寶粉和Q版香奈兒女士太無敵、Premiere迷你山茶花吊飾、Boy∙Friend、戒指錶…全系列完整情報和售價在這一篇!
、
CHANEL J12 2021
Boy∙Friend鏤空腕錶 限量發行55枚。 18K BEIGE米色金錶殼。 18K BEIGE米色金錶圈,鑲嵌38顆總重約1.58克拉長階梯形切割鑽石。 18K BEIGE米色金錶冠,鑲嵌5顆總重約0.12克拉長階梯形切割鑽石。 金色菱格紋小牛皮錶帶,18K BEIGE米色金雙重折疊式錶扣,鑲嵌23顆總重約0.92克拉長階梯形切割鑽石。 由香奈兒製造Caliber 3 鏤空手動上鍊機械機芯。 動力儲存:55小時。 防水深度:30米。 功能:時、分及秒顯示。 尺寸:37 x 28.6 x 8.4毫米。 鑽石重量:共66顆總重約2.62克拉 建議售價NTD3,342,000元
Boy∙Friend腕錶 小型款 精鋼錶殼。 精鋼錶圈鑲嵌62顆總重約0.37克拉明亮式切割鑽石。 乳白色扭索紋錶盤。 精鋼錶冠鑲嵌1顆重約0.13克拉凸圓形尖晶石。 可拆換式黑色小牛皮菱格紋錶帶及精鋼針扣。 高精準石英機芯。 防水深度:30米。 功能:時、分顯示。 尺寸:27.9 x 21.5 x 6.23毫米 建議售價NTD235,000元
Premiére Extrait de Camélia腕錶 限量發行1000枚 18K黃金錶殼搭配鈦金屬錶背 18K黃金山茶花墜飾鑲嵌1顆重約0.04克拉明亮式切割鑽石 18K黃金針扣 黑漆錶盤 黑色絲絨般質地橡膠錶帶 高精準石英機芯 防水深度:30米 功能:時、分顯示 尺寸:19.7 x 15.2 x 7.5 毫米 鑽石:1顆重約0.04克拉明亮式切割鑽石 建議售價NTD201,000元
MONSIEUR de CHANEL腕錶 限量編號發行20枚。 18K白金錶殼鑲嵌48顆總重約2.40克拉長階梯形切割鑽石。 錶耳鑲嵌20顆總重約0.55克拉長階梯形切割鑽石。 黑色大明火琺瑯錶盤,其製作歷時9-10小時。 鍍姥黃銅指針。 黑色小牛皮壓印短吻鱷魚紋錶帶。 18K白金三層折疊式錶扣。 Caliber 1機芯:自製手動上鍊機械機芯,搭載雙重複雜功能: 瞬間跳時及240°逆跳分鐘。 小秒盤 72小時動力儲存 防水深度:30米 直徑:40毫米 鑽石:共68顆總重約2.95克拉長階梯形切割鑽石。 建議售價NTD4,620,000元
Mademoiselle Privé鈕扣戒指錶–拜占庭 限量獨立編號發行5枚。 18K黃金鈕扣飾以拜占庭圖騰,鑲嵌1顆總重約1.5克拉枕型切割鑽石,4顆總重約2.09克拉枕形切割鑽石,4顆總重約0.65克拉梨形切割鑽石及8顆總重約0.25克拉圓形切割鑽石。 18K黃金錶圈,鑲嵌52顆總重約0.46克拉明亮式切割鑽石, 及18K黃金扭鎖內環圈。 18K白金錶盤,鑲嵌142顆總重約0.52克拉明亮式切割鑽石。 戒指主體採用雪花式鑲嵌,鑲有182顆總重約5.4克拉明亮式切割鑽石。 電鍍黃金指針。 高精準度石英機芯。 功能:時、分顯示。 鈕扣直徑:約2.5厘米。 戒圍尺寸:51-54號。 鑽石:1顆重約1.6克拉枕形切割鑽石,4顆總重約2.09克拉枕形切割鑽石,4顆總重約0.65克拉梨形切割鑽石及384顆總重約6.63克拉明亮式切割鑽石。 建議售價NTD 9,239,000元
Mademoiselle Privé鈕扣腕錶–拜占庭 限量編號發行5枚。 18K黃金鈕扣飾以1顆拜占庭圖騰,鑲嵌1顆重約0.78克拉明亮式切割黃色藍寶石,4顆總重約1.4克拉蛋面切割紅寶石,4顆總重約0.75克拉枕形切割橙色藍寶石及16顆總重約0.2克拉圓形切割鑽石。 18K黃金錶圈,鑲嵌52顆總重約0.46克拉明亮式切割鑽石, 及18K黃金扭鎖內環圈。 18K白金錶盤,鑲嵌142顆總重約0.52克拉明亮式切割鑽石。 電鍍黃金指針。 菱格紋紅色皮革錶帶,搭配金色小牛皮緄邊及黑色小牛皮襯裡。 高精準度石英機芯。 功能:時、分顯示。 直徑:約25毫米。 寬度:約35毫米。 寶石:1顆重約0.78克拉明亮式切割黃色藍寶石,4顆總重約1.4克拉蛋面切割紅寶石,4顆總重約0.75克拉枕形切割橙色藍寶石及210顆總重約1.18克拉明亮式切割鑽石。 建議售價NTD 6,776,000元
延伸閱讀:
Chanel文化基金(CHANEL Culture Fund)正式成立!設立CHANEL Next Prize支持藝術家、合作國際頂尖藝術機構,實踐香奈兒女士熱愛藝術的初衷
香奈兒宣布設立文化基金(CHANEL Culture Fund)支持藝術推廣,令人期待的亮點發展有哪些?!
by JheSyue Liu - 02 APR 2021 更新
圖片/ Courtesy of Chanel
對香奈兒女士來說,藝術才能孕育出真實的生活風格。藝術在她早年的生活帶來啟蒙與精神上的解放,而後又成為她創作上的靈感啟發。無論是電影、芭蕾、音樂或繪畫,香奈兒女士都曾涉略在這些領域中,而她家中的鋼琴也曾被畢卡索、考克多、達利等藝術家圍繞,儼然是上個世紀巴黎沙龍聚會的盛景。她大方贊助作曲家史特拉汶斯基,為了重現經典《春之祭》;替女星珍妮摩露、羅美雪妮黛等人打造電影戲服,為角色、影像增添雋永魅力…這些都是香奈兒女士為人津津樂道的「藝術聯名」。
香奈兒女士對藝術的熱愛與支持,不僅體現在她的人生,也直接注入到品牌DNA中。為了回應後疫情時代的文化、藝術新局勢,Chanel宣布成立文化基金「CHANEL Culture Fund」,以品牌的力量推動藝文浪潮,希望藉此幫助世界各地的藝術推廣,也同時打開大眾的視野。
CHANEL Culture Fund文化基金將會涵蓋兩大面向:「CHANEL Next Prize」獎項的設立,以及與全球多家機構的藝文合作。
CHANEL Next Prize
如同過去香奈兒女士不吝於資助、引薦藝術家的精神,CHANEL Next Prize將從音樂、舞蹈、表演藝術和視覺藝術領域評選出10位帶動改變浪潮的傑出藝術家,每人將獲得10萬歐元獎金;獎助對象不限年齡、性別與國籍,除了獲得計畫執行資金,也能參加Chanel籌組的導師與交流社群。首次提名與入圍者名單將陸續公布。
全球文化機構系列合作
Chanel將與全球頂尖藝文機構建立長期合作,並執行一系列新專案、促進跨領域聯動,品牌將會聚焦於被忽略的故事,推動具有人文意識、文化影響力的計畫。目前公開的合作計畫包含:
「Reframing Narratives: Women in Portraiture」 :與英國國家肖像畫廊合作,Chanel特邀藝術史學家Flavia Frigeri擔任畫廊館藏策展人,致力提升館藏中女性作品的比例,同時進行策展轉型。目前英國國家肖像畫廊正處在長達三年的休館期,2023年到來時,將展出相關的成果、作品。
龐畢度中心永續生態計畫 :和這座巴黎著名藝術機構的合作中,Chanel選擇聚焦永續議題,執行一項多年合作計畫,由設計師、藝術家與科學家共同探討如何打造全新的永續城市與社區生態。
莫斯科GES-2藝術中心開幕計畫 :配合今年年藝術中心開幕,將選出具有戲劇、音樂、舞蹈和影音專長且極具影響力的俄羅斯女性藝術家,提供為期三年的年度培訓計畫與住宿。關於這座俄羅斯中部的藝術中心,它的前身為發電站,由建築師Renzo Piano及其建築工作室改造為用來展示當代文化的全新都市空間。
「Noah Davis Prize」 :這項獎助金計畫與洛杉磯地下博物館合作,將選出三位策展人,表揚於各自領域的創新成就並觸及多元文化背景的觀眾。
而未來,Chanel也將透過文化基金,與亞洲藝文機構合作,實踐全球性藝術推廣的理念。香奈兒藝術與文化部門全球負責人Yana Peel表示:「此次設立香奈兒文化基金,是因為品牌深信個人創作者是推動創新的關鍵。現在,當全球都在努力適應新常態的複雜挑戰時,我們認為透過藝術家的傑出創意,能幫助大眾換個角度想像未來。」
時尚與藝術向來緊密相連,同時反映著我們所處的時代底蘊,Chanel以文化基金CHANEL Culture Fund作為延續品牌精神,並回應文化趨勢的藍圖,我們不妨繼續期待這項計畫的後續發展!
延伸閱讀: