Jhay Cortez lanza “Christian Dior” y se presentará en los Grammy 2021 cantando “Dakiti” junto a Bud Bunny

]

Este jueves, Jhay Cortez lanzó un nuevo sencillo de su próximo álbum, “Timelezz”. Se trata de “Christian Dior”, producido por Tainy, que llega junto a un visual dirigido por Fernando Lugo.

La canción se estrena justo después de su anterior sencillo certificado Oro por la RIAA, “Kobe En LA”, y demuestra aún más el gran talento artístico del que Jhay Cortez es capaz mientras continúa consolidándose como el líder de la nueva generación de artistas latinos.

La nueva canción de Cortez también coincide con el anuncio de que interpretará “Dakiti” en los Premios Grammy 2021 de este año junto a Bad Bunny.

La colaboración con Bad Bunny, está #1 en el listado de Hot Latin Song, se convirtió en la canción más importante del mundo al alcanzar el puesto #1 en los listados Billboard Hot 100, Spotify Top 200 y Apple Music General.

Eschucha “Christian Dior” de Jhay Cortez

意料之外的創作靈感:花田、麥穗、毒蜘蛛……詳解Dior 2021早春大秀的藝術地圖

]

品牌的設計元素裡一直有個沒人特別大聲嚷嚷的元素:占星學。以前迪奧先生就超級迷信、愛算命,現在的Maria Grazia Chiuri儘管衣著簡單,但手上也是天天戴滿一些叮叮咚咚的小東西(仔細看,其實不小喔)。因此當藝術家Pietro Ruffo遇上Dior,太開心了!不只端出罌粟花、水仙花、鈴蘭、麥穗、鳶尾花等「千花」(milleflori)圖案,還加碼設計出12星座花卉圖,畫好畫滿。

Dior 2021早春大秀選址在義大利普利亞(Puglia),Maria Grazia Chiuri特別讓藝術家Pietro Ruffo以普利亞的大自然景觀為靈感,創作了一系列的花卉圖騰。

現在,讓我們跟著大秀的藝術合作清單,一次看懂Dior 2021早春系列。

上任四年,「支持在地多元文化」、「女性賦權」一直是Maria Grazia Chiuri的核心理念之一,2021早春系列一如既往,Dior大秀到了哪裡,就會照亮該城的傳統工藝,這個核心價值也在這次早秋大秀中的開場拱門燈語中大大寫上:「We rise by lifting others.」(生命因提升他人而昇華)。

我接受並同意遵守此私隱政策中個人資料的所有 條款和條例

訂閱Tatler Taiwan電子報以即時閱讀我們的最佳文章!

你知道什麼是一場Dior大秀的「正確觀看方式」嗎?跟著編輯的腳步,一起來了解這場疫情之中、規格不妥協的2021早春度假系列。

毒蜘蛛舞蹈症 x人類學家Ernesto de Martino

相傳十四世紀的義大利南方,農夫常被一種名為「Tarantula」的蜘蛛咬傷,會全身酸痛、嘔吐、昏沉,且無藥可醫,但當地人發現只要使身體流汗,將蜘蛛的毒液排出即可痊癒。有人說這是一種集體的歇斯底里,有人說這是在嚴格宗教禁令下光明正大跳舞的叛逆,不過其演變出的「Tarantella」舞曲及舞蹈,一路流行到19世紀。 義大利人類學家Ernesto De Martino把他觀察到的「毒蜘蛛驅毒舞」傳統療法,記載在1950年代出版的《Sud e Magia》書中。 噢對了(妙麗用力舉手貌),仔細看看跳著驅毒舞的男士,他們白襯衫上的小蜜蜂圖案,就是迪奧先生超級迷信的幸運物之一喔!

Dior 2021早春完整大秀

天然棉質托特包 x 傳統紡織廠Tessitura Calabrese

Maria Grazia Chiuri本身是義大利人,普利亞的萊切是她父親的家鄉,也是她一直很想辦秀的地方。2021早春大秀將Dior帶到了萊切,設計師當然不忘與當地的傳統紡織廠合作(一如她每場大秀的所到之處,都會與當地的優秀工藝團隊合作,且首重能提升女性地位的機構或組織)。 Tessitura Calabrese是一個家庭企業,一直以來支持著擔任家庭經濟支柱的薩倫托女性,這次則為Dior生產秀前寄送給全球KOL們的天然棉質托特包。包身上的圖案代表著充滿藝術、音樂和「Tarantella」的普利亞地區,女性身上甚至有「Tarantula」大蜘蛛的咬痕。

Dior x 傳統紡織廠Tessitura Calabrese

聽歌長大的布料 x Le Costantine基金會

Le Costantine基金會由Giulia和Lucia Starace兩姐妹及她們的表弟Lucia De Viti de Marco於1982年成立,致力於透過教育傳統工藝和負責任的文化,推動保護普利亞大區的自然遺產。 Le Costantine的女編織者們熱情好客、尊重大自然,並傳承紡織藝術,工作室的格言同樣充滿地中海風情:「Amando e Cantando」(愛和歌唱),這句話也成為了Dior 2021早春系列中,一系列半身裙上的刺繡字樣。據說至今Le Costantine的婦女仍會邊工作邊歌唱。

Dior x Le Costantine基金會

陶瓷大師Agostino Branca

Agostino Branca是一位工匠和陶瓷大師,工作室名為Dipinto a Mano(字面意思是手工繪製),專門研究薩倫托半島的傳統技術。Agostino Branca為Dior 2021早春系列設計了一系列重新演繹「塔羅牌」主題的飾牌(例如太陽和節制),並將它們與象徵義大利南部及薩倫托的野花、小麥與草藥融入設計。 不過大師的貢獻不僅如此,在過去多以男性為主導的陶藝工作坊中,Agostino Branca引薦了更多女性加入這個行業,並引以為傲。從影片中可以看見這間傳統而窄小的工作室,如何透過陶瓷工藝,散發出名揚世界的光輝。

Dior x 陶瓷大師Agostino Branca

Tombolo蕾絲刺繡 x 工匠Marilena Sparasci

「有一天我接到一通電話,對方說:『你是Marilena Sparasci女士嗎?會做Tombolo的女士嗎?』」一位帶有濃厚義大義鄉音的奶奶,在影片裡回憶起Dior找上她的過程,她是少數僅存使用及教授該技術的刺繡者之一,「過了三個月,我還是感到震驚。」Marilena Sparasci說道。 Tombolo是一種世代相傳、極為精緻的蕾絲刺繡技術,起源於15世紀的義大利,盛行於16世紀的歐洲。Tombolo相當費工耗時,必須先將主題圖案畫在紙上,然後釘在通常是圓柱形的小墊子上,之後再以縫線形式加以複製。過程中使用專用的「木線軸」來綁紮、扭曲或捆綁絲線,所以木線軸的數量,就反映了整個製作過程的複雜性。 從玫瑰與蝴蝶,到當地的教堂、歷史遺跡,都是Marilena Sparasci與其團隊的創作靈感。這項即將面臨失傳危機義大利手工傳統技藝,經由Dior 2021早春系列,再度躍上世界的舞台。

Dior x Tombolo蕾絲刺繡

燈光建築Luminarie x 藝術家Marinella Senatore

如果你看到這次Dior大秀的燈光建築,覺得有種既視感,那你是對的。 2019年農曆春節,「Luminarie」光雕秀就曾蒞臨台北市民廣場,而這次大秀又將我們帶回了它的發源地義大利。「Luminarie」是義大利文中「光」或「照明」的意思,也是義大利當地的傳統光雕秀,後來由日本人「岡寬和」及義大利人「Valerio Festi」共同設計,發展成國際型的藝術活動。 Dior 2021早春系列,Maria Grazia Chiuri委託義大利藝術家Marinella Senatore設計一系列Luminarie光雕藝術裝置,使用了30,000萬顆LED燈泡、20公里長電纜線、60噸重鷹架,以及使用了1.5公里長軟性燈管展延、讓我們透過影片也看得清清楚楚的藝術家格言。

DIOR早春度假系列結合光雕藝術 向古老工藝致敬

]

在義大利「南方佛羅倫斯」的萊切(Lecce)市大教堂前,DIOR築起了光雕藝術Luminarie的廊廓,發表2021早春度假系列,用以頌揚義大利普利亞(Puglia)的傳承與工藝,並融入夏日花卉的蓊鬱色彩。

選址萊切大教堂(Duomo di Lecce)廣場,DIOR的早春女裝發表90套服裝,搭襯Paolo Buonvino指揮的管弦樂團、舞蹈家Sharon Eyal引領的舞者為背景,最後在歌手暨作曲家Giuliano Sangiorgi的歌聲中落幕。DIOR女裝暨配件創意總監Maria Grazia Chiuri致敬古老工藝,將當地Le Costantine基金會所製作的獨特布料用於夾克或外套,包括標誌性的Bar Jacket;普利亞文化中神奇的毒蜘蛛舞蹈症(Tarantism)所衍生的舞蹈狂歡儀式,也融入服裝概念之中;此外,也與擅長用水彩、雕塑和素描創作的藝術家Pietro Ruffo合作,設計以普利亞大區自然景觀為靈感啟發的花卉圖騰。

在經典的Miss Dior花卉刺繡洋裝之上,Pietro Ruffo以隨風搖曳的麥田為底圖,揮灑夏日瑰麗的植物景象,在輕盈的棉質長洋裝、襯衫和短褲上,Pietro Ruffo受到植物學家Giovanni Battista Ferrari在1638年出版的著作《De Florum Cultura》中的插圖啟發,創作了5幅帶有格言的花卉圖案,例如十八世紀德國詩人所作「Les parfums sont les sentiments des eurs(花的情感凝萃出香水)」,裙子也繡上箴言Amando e Cantando(愛與歌唱)。