Tiffany & Co. At Center Of Human Resources, Hollywood Tumult
The luxury jewelry retailer Tiffany & Co. (NYSE: TIF) is at the center of two very different developments, one involving in-person demands on its corporate workforce and the other involving the rights to a classic film that made the store a pop culture phenomenon.
Back In The Office: LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton (Pink: LVMUY), the parent company of Tiffany, is ordering its employees to return to its New York City office for two days a week beginning March 1.
According to a Wall Street Journal report citing unnamed people familiar with the situation, LVMH sent a memo to its staff insisting it was “critical at this time of change that we adopt a hybrid approach to onsite-remote working.”
LVMH completed its acquisition of Tiffany on Jan. 7 for $15.8 billion — the company initially announced the transaction would cost $16.3 billion — and brought in new leadership, including former Louis Vuitton Executive Vice President Anthony Ledru as CEO and former Louis Vuitton Chairman and CEO Michael Burke as chairman of the board of directors.
The Tiffany chain was founded in 1837 and operates more than 300 stores worldwide.
The Wall Street Journal’s anonymous sources said the return-to-the-office order is in keeping with the scheduling within LVMH’s companies in the U.S. and France.
Employees will be required to have temperature checks before entering the office, and mask-wearing and social distancing protocols will be in place.
Big Screen Tussle: Separately, an iconic film inspired by Tiffany is at the center of a legal fight.
The charitable trust that handles the estate of Truman Capote, the author of the novella “Breakfast at Tiffany’s,” has sued Paramount Pictures, a division of ViacomCBS (NASDAQ: VIAC), over remake rights to the property.
Paramount produced the beloved 1961 film “Breakfast at Tiffany’s” starring Audrey Hepburn, and the studio was sued last November by Alan Schwartz, the trustee of the charity, who said the studio lost the rights to the property by failing to live up to a 1991 agreement related to sequel and prequel rights to the film within three years.
Paramount never revisited the property for a new production, and now the Capote estate is reportedly shopping the concept for a television series based on “Breakfast at Tiffany’s.”
However, Hollywood Reporter has previewed the studio’s defense: Paramount said that it has a screenplay for a new version of the 1961 film and will argue in court that it still retains the foreign rights to the property.
Paramount filed its court documents in the cast last week in U.S. District Court for the Central District of California, and a trial date has yet to be scheduled.
LV 母公司砸 4,900 億購併 Tiffany，創歷來最大手筆
法國精品商酩悅軒尼詩─路易威登集團（LVMH）25 日宣布，以約 162 億美元（約新台幣 4,900 億元）價格收購美國奢華珠寶商蒂芙尼（Tiffany）。這是 LVMH 有史以來最大規模收購案。
法國時尚品牌路易威登（Louis Vuitton）母公司 LVMH 和蒂芙尼發聲明表示，雙方「已達成最終協議，LVMH 將以每股 135 美元現金價收購蒂芙尼」，這也將擴大 LVMH 在美國的市場版圖。
蒂芙尼因此加入 LVMH 旗下廣泛的奢侈品牌行列，包括路易威登、迪奧（Dior）和酩悅香檳（Moet & Chandon）。蒂芙尼也藉此強化自身在珠寶業的地位。
這起收購案原本視為遠超越蒂芙尼身價，因為蒂芙尼近幾年銷售成長持續落後對手。
LVMH 執行長阿爾諾（Bernard Arnault）表示：「蒂芙尼是擁有無與倫比遺產的公司，且在全球珠寶界享有獨特地位。我們很榮幸歡迎蒂芙尼加入 LVMH 家族。」
蒂芙尼董事長法拉（Roger Farah）則說：「董事會經過策略檢視，包括內部程序通盤思考和參考外部專家建議，確定與 LVMH 的交易提供令人振奮的發展前景。」
蒂芙尼創立於 1837 年，總部位在紐約奢華的第五大道川普大樓（Trump Tower）旁。蒂芙尼是最具代表性的美國奢侈品牌，美國作家卡波特（Truman Capote）小說《第凡內早餐》（Breakfast at Tiffany’s）便反映這個形象，小說也在 1961 年改拍成奧黛麗赫本（Audrey Hepburn）主演的同名電影。
LVMH 手中已有寶格麗（Bulgari）、尚美（Chaumet）、豪雅（TAG Heuer）和御博（Hublot）等珠寶名錶品牌，如今加入蒂芙尼，將有助 LVMH 和擁有卡地亞（Cartier）的瑞士對手歷峰集團（Richemont）競爭。
（譯者：陳正健；首圖來源：UHF [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons）
延伸閱讀：
Rafa Dona y sus claves para ser un sibarita
Hace 10 años creó junto a su mujer, Carolina López, El Capote, marca de ropa con el eslogan: “Es hora de presumir de lo nuestro”. Nació como homenaje a dos toreros: su padre, Héctor Álvarez, y su abuelo, Rafael Vega de los Reyes, “Gitanillo de Triana”, a quienes no llegó a conocer. Apasionado de Madrid y de las alcachofas, idolatra a Amancio Ortega.
Mi estilo personal es casual, cómodo y con personalidad. El estilo country chic me encanta. También el rollo Memorias de África o Los Intocables de Eliot Ness, adaptándolos, lógicamente, a nuestra ciudad. ¿Los colores? Caqui, arena, camel y azul índigo.
Un regalo que he recibido recientemente es una mochila de Louis Vuitton [es.louisvuitton.com] súper práctica. Me viene de miedo para ir a visitar a nuestros proveedores y las fábricas. Es cómoda, elegante, y cabe mucho más de lo que creía.
Mi ciudad preferida, después de haber viajado por medio mundo, es Madrid. Creo que es la mejor y la más divertida que existe. Completa y cosmopolita, reúne una de las mejores ofertas gastronómicas, culturales y de ocio del mundo. Cuando hace buen tiempo no puedo dejar de ir a Ibiza y Formentera, islas de las que mi mujer y yo estamos enamorados desde hace años.
Lo último que he comprado ha sido un reloj, un Rolex Submariner Date Verde, [www.rolex.com], coloquialmente llamado Hulk. Me lo he autorregalado y va conmigo a todas partes.
Mi próxima compra será una casa con la cual llevamos soñando hace muchos años y que, por fin, se va a hacer realidad. Creo que va a ser la definitiva.
Encuentro la inspiración conduciendo con buena música, se me ocurren muchísimas ideas y proyectos. En el jardín de casa, con música de fondo, he diseñado muchas de las prendas o zapatillas que vendemos. Mi mujer y yo no paramos de intercambiar ideas que nos vienen a la cabeza en los sitios más inesperados. Recuerdo que cuando se me ocurrió el eslogan de la marca volvíamos de Pachá de madrugada y le dije: “Lo tengo”. A las pocas horas estábamos yendo a registrarlo casi sin dormir.
Siempre tengo a mano mi iPhone 11 Pro [apple.com], que es una maravilla. No paro de hacer vídeos y fotos. La calidad es alucinante. Además soy el community manager de mi marca. ¡Creo que está más que amortizado!
Soy maniático con dar las gracias y tener detalles con todos los que nos echan un capote, nunca mejor dicho. Mi madre, Pastora Vega, siempre me ha enseñado lo de “de bien nacido es ser agradecido”. Es una mujer increíble, que se quedó viuda seis meses antes de que yo naciera. Nos sacó a mi hermano y a mí adelante bailando en el Café de Chinitas.
El artista de quien compraría un cuadro es Antonio López. En nuestra flagship store madrileña tenemos obras expuestas de amigos como Balcris (@balcris_db) o David Partida Montoya (@david_partida_montoya). También hay fotografías nuestras. Mi favorita es la de Dalí con mi bisabuela, Pastora Imperio, en nuestro tablao El Duende. A ella la pintó Julio Romero de Torres y la esculpió Benlliure.
La última comida que me ha impresionado son las alcachofas de El Pimiento Verde [elpimientoverde.com]. Quitan el hipo.
En mi maleta no pueden faltar los cascos del silencio, como coloquialmente los llamo, unos Bose Acoustic Noise Cancelling [bose.es], perfectos para aislarte del ruido del avión, de los pasajeros y de los niños.
Lo más importante en la vida es mi familia. Los que ya no están pero me acompañan desde el cielo, y mi madre, mi mujer, mis hijos, mis amigos más íntimos…
El libro que descansa en mi mesilla es el de mi gran amigo Daniel Rosado (@danyrosado), mozo de espadas de Enrique Ponce, En la intimidad de mis sueños. El libro de mi ídolo, Amancio Ortega, escrito por Covadonga O’Shea, me acompaña desde hace ya más de ocho años, lo tengo machacado y subrayado.